01
Detect New Uploads
Olleey watches your connected channel and detects newly published videos automatically.
Expand your reach in your own voice
In a world moving faster than ever, Olleey turns global distribution into clarity your team can act on.
Everything you need to go global.
From initial detection to final publishing, Olleey streamlines the entire localization lifecycle so you can scale your content effortlessly.
Automated Detection & Processing
Once a new video is detected, you’re in control. Pick your languages and decide if you want a seamless lip-sync or a localized dub. Olleey’s engine processes the video to match your selection, preparing it for a global audience without you lifting a finger.
olleey.com/workflow/stage-demo
Stage 1 Demo
olleey.com/workflow/stage-demo
Stage 2 Demo
Comprehensive Review & Optimization
Review your localized videos for every language. Our AI automatically generates optimized titles, descriptions, and thumbnails for each version. Simply select your target channels and push the completed package directly to your YouTube drafts for a final check before going live.
Precision Guardrails & Customization
Define your brand’s standards with custom quality thresholds and safety controls. Configure your approval workflow once, and our AI will continuously optimize its output to your specific style, ensuring every localized video meets your exact requirements.
olleey.com/workflow/stage-demo
Stage 3 Demo
Original vs. Dubbed.
Parallel comparison of the original English video and its AI-dubbed Spanish version. Click either video to switch the audio track and compare the output.
SOURCE_EN
DUBBED_ES
Audio EN (Active)
Audio ES (Active)
The Workflow
How It Works
A simple five-step system from upload detection to global publishing, built for speed, quality, and control.
02
Choose Languages & Mode
Select one or multiple target languages and choose dubbing or lip-sync before processing starts.
03
Process With Guardrails
Transcription, translation, dubbing, and quality checks run in one pipeline with your guardrails applied.
04
Review & Approve
Review localized metadata, thumbnails, and final output. Approve when it matches your quality bar.
05
Publish Globally
Send approved versions to your selected channels as drafts or ready-to-publish releases.
we are meant to
share stories.
Break every linguistic barrier.
Keep your voice. Scale your impact.